PENIKMAT musik di Indonesia pasti masih ingat dengan lagu "Kokoro no Tomo" yang dipopulerkan penyanyi asal negeri sakura, Mayumi Itsuwa. Lagu tersebut aslinya telah direkam Mayumi pada tahun 1982 di solo albumnya Shiosai.
Lucunya, lagu tersebut kurang begitu populer di negaranya. Hal ini disebabkan masyarakat di negeri matahari terbit yang mengenal dan menyukai lagu dari singel sang artis. Bukan album. Serta biasanya lagu dari singel itu akan dipromosikan melalui media.
Uniknya, di Indonesia lagu "Kokoro no Tomo" baru dikenal tiga tahun kemudian. Tepatnya akhir tahun 1985. Sejumlah kaset pop manca kompilasi memuat lagu berirama contra bit itu. Hingga pelantunnya sendiri tidak mengira mendapat sambutan cukup hangat di Indonesia saat menggelar konsernya tahun 1986.
Pada tahun 2006, Mayumi Itsuwa berkolaborasi dengan penyanyi pop Indonesia jebolan Indonesian Idol, Delon, mendaur ulang "Kokoro No Tomo" dalam dua bahasa, Jepang dan Indonesia dan dimuat dalam album Duet Love Songs.
0 Komentar