LAGU "Walk Away" yang terkenal lewat vokal Matt Monro, ternyata adalah lagu terjemahan dari lagu berbahasa Jerman dengan judul asli "Warum nur, Warum?". Penyanyi dan penulis lagu dalam bahasa Jerman ini adalah Udo Jurgens.
Lagu "Warum nur, Warum?" pernah diikut sertakan dalam Eurovision Song Contest tahun 1964 oleh Jurgens
Liriknya, menurut Jurgens, menggambarkan tentang hal buruk yang kerap terjadi dengan kasih sayang yang selalu terabaikan.
Kemudian oleh Don Black, liriknya diterjemahkan dalam bahasa Inggris menjadi "Walk Away" dan kemudian dinyanyikan oleh Matt Monro.
Lagu ini dibuka dengan senandung vokal Monro yang beriring musik berbirama 4/4 slow tempo. Kemudian vokal Monro masuk bagian verse menyusul reffrain juga beriring musik berbirama 4/4 slow tempo.
Justru versi berbahasa Inggris yang dibawakan Monro pada tahun 1964 yang lebih terkenal. Namun saat dibawakan Monro dalam Eurovision th 1964, harus puas di posisi ke-2.
Foto: istimewa
0 Komentar